Admin Стаж: 6 лет 12 месяцев Сообщений: 642 |
12-Фев-24 06:14:52 (спустя 3 часа)
Ещё одна потрясающая визуальная новелла с футанари героиней — Futagenesis Unveiled!
|
greif Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 802 |
12-Фев-24 15:36:29 (спустя 9 часов)
Также неплохо тот же вариант перевода игр RenPy на русский расписан в этой теме - 2708120
Там же люди добрые выкладывают свежие версии переводчика Translator3000 Ну и строго говоря какой нибудь добрый человек может выложить сюда готовую БД с переводом этой игры. С помощью DeepL и Translator3000 получается весьма сносный перевод, гораздо лучше привычного от google. Если я не забуду и не заленюсь , попробую я комп на ночь оставить для перевода. Не знаю сколько здесь строк текста. По моим прикидками, если брать игру с большим количеством контента там в среднем 20000 строк. Это часов 9-10 ставить Translator3000 с опцией DeepL. С google конечно быстрее. В последних версиях этого автопереводчика появилась возможность закачки уже готового перевода из облака. Какие то популярные игры народ заливает туда. Вот только доступ к этому облаку я так понимаю доступен не для всех, даже если у тебя платная подписка. |
Admin Стаж: 7 лет 7 месяцев Сообщений: 619 |
12-Фев-24 16:02:43 (спустя 26 минут) 24362446
ЦитатаТакже неплохо тот же вариант перевода игр RenPy на русский расписан в этой теме - 2708120Там же люди добрые выкладывают свежие версии переводчика Translator3000 Ну и строго говоря какой нибудь добрый человек может выложить сюда готовую БД с переводом этой игры. С помощью DeepL и Translator3000 получается весьма сносный перевод, гораздо лучше привычного от google. Если я не забуду и не заленюсь , попробую я комп на ночь оставить для перевода. Не знаю сколько здесь строк текста. По моим прикидками, если брать игру с большим количеством контента там в среднем 20000 строк. Это часов 9-10 ставить Translator3000 с опцией DeepL. С google конечно быстрее. В последних версиях этого автопереводчика появилась возможность закачки уже готового перевода из облака. Какие то популярные игры народ заливает туда. Вот только доступ к этому облаку я так понимаю доступен не для всех, даже если у тебя платная подписка. |
greif Стаж: 10 лет 11 месяцев Сообщений: 507 |
12-Фев-24 20:34:40 (спустя 4 часа, ред. 13-Фев-24 10:04:11)
Уберу следующий текст под спойлер, ибо мои рассуждения не будут касаться собственно игры из данной темы. В дальнейшем лучше конечно дискуссию перевести в профильную тему по Translator3000.
Если да, то тех кто кидает готовые переводы, не будет ли просто засечь и забанить?
Вообщем по этой игре. Запустил я автопереводчик, пошел он вроде бодро переводить, но на 43.7% вдруг остановился. До этого быстро перевел одну игру, хотя и более короткую чем эта. Не улавливаю в чем дело. И я обратил внимание, что в комментах к посту на dtf, который вы привели в шапке темы, человек бросил скрин работы программы, где есть функция постановки предварительного сканирования на паузу. Я бы и не прочь так сделать, но у меня такой функции нет, хотя версия Translator3000 последняя. Ссылка на БД перевода -https://mega.nz/file/wr4xDRpC#AZRxNTr97jFzwvsjpXjH4Cg2EdGQ4vmPYW2MHwPKhDc Как закинуть перевод в игру - https://nyashniyvladya.github.io/translatorDocumentation/FAQ/RU.html По памяти примерно так - запускаете игру (скопировав предварительно актуальную версию Translator3000 в папку game. Выходим из игры. Должна появиться папка local translations. И там подпапка SeleniumDeepL\imported translations. Туда бросаем БД с переводом. Запускаем снова игру, в настройках Translator3000 выбираем "Использовать только БД". Предположение почему автопереводчик иногда останавливаетсяВозможно это связано с санкциями против РФ) Translator3000 использует Chrome и собственно DeepL. DeepL наложил на РФ санции) - не принимает карты, выпущенные в России. И собственно вопрос решается включением VPN в Chrome во время работы автопереводчика. Обратил внимание, что автоперевод стопорнулся, когда я VPN выключил. Но это все, как предположение. Дальнейшую дискуссию перевожу в профильную тему по Translator30000. |
Admin Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 257 |
17-Фев-24 15:11:32 (спустя 4 дня) 24362781Ссылка на БД перевода -https://mega.nz/file/wr4xDRpC#AZRxNTr97jFzwvsjpXjH4Cg2EdGQ4vmPYW2MHwPKhDc
Как закинуть перевод в игру - https://nyashniyvladya.github.io/translatorDocumentation/FAQ/RU.html По памяти примерно так - запускаете игру (скопировав предварительно актуальную версию Translator3000 в папку game. Выходим из игры. Должна появиться папка local translations. И там подпапка SeleniumDeepL\imported translations. Туда бросаем БД с переводом. Запускаем снова игру, в настройках Translator3000 выбираем "Использовать только БД". |
Admin Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 359 |
11-Май-24 02:38:04 (спустя 2 месяца 22 дня)
23469319Раздача обновлена.
|
SexiLab
All content, images & intellectual properties © Copyright 2022 GTFlix tv s.r.o. All Rights Reserved.
All models were 18 at the time the pictures were taken.
Click here for records required pursuant to
18 U.S.C. 2257 Record Keeping Requirements Compliance Statement.
By entering this site you swear that you are of legal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.
GTFLIX TV s.r.o, Krakovská 1366/25, Nové Město, 110 00 Praha 1, Czech Republic