Magical Girl Celesphonia [1.06] (Shimobashira Workshop/Kagura Games) [uncen] [2022, jRPG, Battlefuck, City, School, Female Heroine, Mage Girl, Blonde Hair, Chikan, Hypnosis, Corruption, Prostitution, Violation, Rape, Exposure, Touching, Interspecies, Mons

Перевод полностью закончен ? И не Selesphonia а вроде Celesphonia судя по предыдущим раздачам данного продукта

Перевод от Кагуры, он полный.

На сайте Кагуры обнаружился какой-то патч 1.03 (Restoration) для английской версии Steam и Gog. Я его накатил и положил еще обои в папку с игрой на ~150 Мб с сайта, их не обязательно качать. Что патч делает - не знаю, но лучше его иметь, наверное.
Ссылка на сайт кагуры и одно из их зеркал на гугле, если нужен файл патча (1,2 Гб):
https://www.kaguragames.com/product/magical-girl-celesphonia-patch/
https://drive.google.com/file/d/1LhA3CJQkLjcFtmwKXironZP6P4uPfSFy/view
Соответственно, нужно перехешировать или перекачать раздачу...
P.S. Возможно, это просто анцензор, судя по надписи в углу uncensored patch и надписи о запрете об использовании его в Японии, но все же. Поскольку изначально раздача без цензуры, тогда ничего кроме обоев особо и не поменяется.

Вот только, насколько я помню, последняя версия 1.23. Т.е. окончательного перевода еще ждать и ждать

Вот только будут ли они 1.23 делать или нет.

Вроде год выпуска 11 декабря 2020 г., а потом пачи и перевод игры и тд.

После второй сцены с тренером в спортзале падает ошибка с отсутствием файла audio\bgs\Honeydrop_b_semenmo
Копирование Honeydrop_b_semmo с переименованием в Honeydrop_b_semenmo решает проблему.
Аналогично с bob_CNstudio_sfxferra, CNStudio_bob_ferraandself

Для кого-то это похоже будет новостью, но связь между нумерацией версий игр Кагуры и японскими оригиналами отсутствует, по крайней мере в данном случае.
Дублирую то, что написано в дополнительной информации - 'Выход оригинала 2020/12/11, должно быть основано на последней версии (1.23).'
Должно быть, потому что, как указано в последнем на текущий момент сообщении в треде японской версии - в https://nitter.unixfox.eu/moyashi_shimo8/status/1519488351065104384#m разработчик пишет 28 апреля, что:
こんにちは、日本語版の製作者です。
steam版は日本語版の最新版を元に翻訳してもらっているので、1.23の内容も含まれています。
То есть
Здравствуйте, я являюсь продюсером японской версии.
Версия STEAM была переведена на основе последней японской версии, поэтому она включает в себя содержимое версии 1.23.
Хотя на момент начала перевода Кагурой последней версии еще могло не быть; я не знаю, какое количество доп. контента было добавлено в версиях после изначальной японской и японских версиях, появившихся после начала работы Кагурой, также как и насколько легко могли они переключиться на работу с новыми версиями вплоть до 1.23 (скажем, если перевели первую половину, а потом появились версии/я, добавляющие контент во вторую половину игры - наверное, достаточно легко). В любом случае, я думаю, на момент начала перевода была доступна гораздо более свежая версия, чем 1.03, если такая когда-нибудь существовала, так что брать ее логики не было (посмотрел вроде Кагура объявила, что будет релизить игру 10 декабря 2021 - https://www.kaguragames.com/magical-girl-celesphonia-by-...ashira-workshop/ - т.е. практически ровно через год после выхода оригинала. Наверняка уже были гораздо более старшие версии. Версию 1.22 японскую здесь релизили 27 сентября, т.е. за 2,5 месяца до этого.)
P.S. Суммируя, как я понял, можно надеяться, что эта версия кагуры имеет в основе японскую версию 1.23 со всем контентом (сам не играл ни в какую).
Патч 1.04 появился - https://drive.google.com/file/d/1V5R6EZbMttYT2bSxfnFtrGmjNUJ6yB7J - возможно, обновлю раздачу как у них устаканится все.

Вместо стима лучше дать ссылку на сам магазин Кагуры, где можно найти патчи.
Kagura Games
P.S. Чуть ниже по странице будут вкладки "DESCRIPTION CHARACTERS VIDEO PATCH..."

Всем привет! Такой вопрос игра вроде норм, но будет ли перевод на русский или не стоит ожидать?

Для сомневающихся еще раз поясняю без кучи текста: Да, это последняя версия со всем новым контентом.

Кто нибудь знает как уменьшить уровень гипноза? У меня его походу слишком много, потому тотемы сломать не получается.

Через телефон можно купить Anti-Illusion Powder, который снижает текущую стадию гипноза на 20.
Для разрушения тотемов нужна сопротивляемость гипнозу. У продавца книг в Downtown можно купить книжку сопротивлямости гипнозу. Ниже в том же Downtown есть магазин бижютерии, в котором продаётся Butterfly Piercing, который тоже даёт резист. 100% это не даст, но с N попыток даст разрушить тотемы.

О! Спасибо, помогло.
А может знаешь как эффект Demonic Blood еще вылечить и Проклятый Крест снять (Lust Crest в ячейке "Особое")?) Оч неприятные дебафы, а обычные шмотки на развей дебафов не помогают. Вообще, есть какая-то возможность снять все же шмотки со свойством Unremovable? (Slave Heart, Lust Crest, Frail Magical Fiber ...)

в школе, в клубе фотографов учитель химии продаст все что тебе нужно
кстати народ где купить вебкамеру, знаю что дает вроде ее чел за компом в этом же клубе, но когда и при каких статах?
кароче сам понял, надо сперва свободные задания в городе попроходить, пока не откроется срютюб

Вебкамеру дали на 2 или 3 шаге, LUST между 100 и 200, нпс у компа.
Может подскажите, вроде зависли 2 квеста
1. в банях Оазис - учитель Мадо должен ать удочку
2. приставания в поезде - тот ж учитель. долже что то дать.
ГДЕ ИСКАТЬ ЭТОГО МАДО-СЕНСЕЯ ???

Он в клубе фотографов сидит за столом. У него продаются расходники, а также у него есть два типа синтеза обычный (расходники и эквип) и специальный (для квестов). От времени суток его нахождение не зависит, или я не дошел до зависимости.

Знаю,что задю вопросы не по той игре, но последний коммент был там в 12 году, поэтому надеюсь, что может сдесь мне помогут. Если знаете ответ, пожалуйста, помогите. Проблема по игре Aku no Onna Kanbu "Kono Watashi ni Oshiokidato!? Fuzakeruna!": не могу пройти самое начало, а именно меню выбора имени, пытаюсь написать его на английском или оставляю по умолчанию, жму ОК, потом имя сбрасывется и ничего не происходит, никак не могу дальше пройти. Вот фото: https://fastpic.org/view/116/2022/0327/_a874cccc604798ab...b299d3c.png.html

Английский здесь не поможет. Самое простое решение как я вижу - в переводчике перевести имя на японский и копи/пастом вставить.

Хотя бы модельку героини перерисовали, халтурщики.

В этом то и проблема, что даже если имя оставить по умолчанию или любое другое слово на японском вставить и нажать OK, то имя сбрасывается и ничего не роисходит, я так один раз оставил его по умолчанию, нажал ОК и подождал минут 10, ничего не произошло, я вот и ищу помощи, никак не могу понять, что делать надо.

Как решить вылеты игр на этом движке с ошибкой "ERROR:http_transport_win.cc(175)] WinHttpCrackUrl: URL-адрес не использует поддерживаемый протокол (0x2ee6)"?

Цитата с GitHub'а: Удали папку игры по пути из цитаты. Используй только латинские буквы в пути, где лежит игра, а также в имени учетки (многие пренебрегают вторым, но оооочень много ошибок можно пофиксить, если не использовать кириллицу).

У меня папка игры там отсутствует напрочь Путь к игре на латинице, имя учётки тоже. Раньше нормально работали.

xxxRus02xxx, веб камеру получить можно только у чела за компом, в магазах ее нет. На счет уровня похоти не уверен, но я получил камеру после прохождения побочных заданий, их можно открыть с компа вроде, у них еще тэг [FREE] стоит, проходишь по порядку, в принципе можно разом все выбрать и бегать по городу выполнять их. После какого то задания гг появится на камерах города или по тв, уж точно не помню и в фотоклубе чел у компа предложит вести стримы чтобы увеличить популярность.
Кстати, уже демка вышла от этой студии, можно качнуть бесплатно - https://www.dlsite.com/maniax/announce/=/product_id/RJ386773.html

Если вдруг кто решится на перевод, можно постучат мне в личку, я помогу чем смогу, но сам в этом деле новичок😁

А как повысить загипнотизированность если школу уже почистил от столбов?

Можно ходить на собрания Love Liberty в Outdoor Mall. Если открыта Forbidden Library в Ars Memoria, в котелке Dark Synthesis можно скрафтить коробку Box of Waking, с её помощью можно менять уровень гипноза в спальне героини

Игра хорошая, но я бросил посередине...
Игру лично для себя я могу разделить 3 составляющие: Сюжет / РПГ / Hentai (и да, пишу я по своим ощущениям, а не в сравнение с другими играми переведенными КагураGames).
Чтобы я закончил игру, хотя бы 1 из 3 должна меня удовлетворять. И как вы поняли, этого не случилось.
1) Магические девочки, монстры, тентакли, бандиты, наркотики, школа, магия. Сэттинг хороший (хотя и объезженный, но это не аргумент. Такое можно сказать вообще обо всем). Но весь сюжет вполне можно вместить в 1 авторский лист (40.000 знаков) и прочитать за часик. Ну и сам он не предлагает ничего интересного. Не то чтобы я ожидал от порно игры многого, но учитывая общее количество сил вложенных в ее создание, здесь есть куда больше пространства для его развития... жаль жаль
2) Хочу отметить что до этого я никогда jRPG не играл (ну почти), но имею хороший опыт в пошаговых рпг (типа Original Sin, Pathfinder и подобные ). Естественно я не питал иллюзий о сравнений данного продукта с такими гигантами, но полагал, что создать что-то удовлетворительное будет не сложно (особенно учитывая что здесь все в 2д, причем без доп сложностей типа рядов ближ/даль боя)... Выбрал кризис (последняя сложность), уже мысленно подготовив себя к возможному рестарту через пару часов... Ну, это было наивно с моей стороны. Главное выбрать правильную стихию (огонь) и запастись манавостанавливающими... и плавный старт вам обеспечен. А чем дальше, тем легче. Билдов здесь нет. Сначала, увидев кучу возможных улучшений, я был в предвкушении... Но это все не более чем шутка. Их можно взять все, лишь вопрос времени. И экипировать почти все (тоже вопрос времени)... но вот будете ли вы их использовать.... нет. Как проходит большинство битв в игре 1) бой начинается 2) вы кастуете огненное или элегическое аое. 3) бой заканчивается... если враг силен, то шаг 2 нужно повторить. если враг один, то можно выбрать не аое, а то однотаргетный спелл той же стихии. По факту, все остальные улучшения нужны лишь ради пассивных бонусов. (обратите внимания на ветку хила, там есть пассивка что увеличит число кристаллов за которые вы собственно и покупаете улучшения)... В общем, сплошное разочарование
3) Ну тут вкусовщина, но я надеялся что тут будет... как бы сказать... что героиня будет чуть менее довольна принудительными половыми актами... а то по факту не понятно, кто получает больше удовольствия от процесса. Если кратко, то вы помогаете латентной ш**хе осознать себя. Не совсем то что я искал.