androids Стаж: 15 лет 7 месяцев Сообщений: 273 |
04-Май-14 11:51:41 (спустя 33 минуты)
Если кому интересно, Hardeuses на французском - это типа слово-мутант, включающее в себя английское hard, которое в самом французском никоим образом не присутствует, и к нему приплюсовано уже французское окончание, указывающее на женский род во множественном числе. Короче, на нашенском это будет что-то типа хардушницы - жесткачные тётки, короче. Le bal - ну это да - бал, выпускной, вечеринка, пати...
По итогам, я б название киноленты перевёл бы как "Веселье жесткачных бабцов", или что-то вроде того. |
Irene Nova Стаж: 5 лет 7 месяцев Сообщений: 428 |
04-Май-14 11:51:41 (спустя 33 минуты)
Есть желающие скачать раздачу. Просьба посидировать!
|
SexiLab
All content, images & intellectual properties © Copyright 2022 GTFlix tv s.r.o. All Rights Reserved.
All models were 18 at the time the pictures were taken.
Click here for records required pursuant to
18 U.S.C. 2257 Record Keeping Requirements Compliance Statement.
By entering this site you swear that you are of legal age in your area to view adult material and that you wish to view such material.
GTFLIX TV s.r.o, Krakovská 1366/25, Nové Město, 110 00 Praha 1, Czech Republic