rebz9i
Да, но не путайте со мной Полли. Он настоящий профессионал. Я только изучаю основы. Поэтому я начинаю переупаковывать понравившиеся вещи из других мест. Я готов двигаться вперед, но мне не хватает средств, чтобы начать делиться оригинальным контентом из источника. Я не хочу побуждать людей получать материалы из сторонних источников, поэтому не делаю этого. Я бы не получил от этого никакого удовольствия.
английский
Yes, but don't confuse Polly with me. He's a real professional. I'm just learning the basics. Hence why i am starting by repackaging stuff i liked from other places. I'm ready to move forward, but i lack the funds to start sharing original content from the source. I don't want to encourage people to get stuff from third party sources so i don't do it. I wouldn't be getting any fun from that.
Моя мотивация делиться новыми вещами, которые со временем усложняются, но мои ограничения (ограничение загрузки через VPN, нехватка средств и ресурсов) представляют собой узкое место, которое вызывает беспокойство. Тот, который может заставить меня бросить курить. Я делаю только большие дела, поэтому в тот момент, когда я чувствую, что то, что я делаю, больше не волнует, я просто ухожу.
английский
My motivation to share is doing new things, more complicated as time goes forward, but my limitations (VPN upload throttle, lack of funds and resources) represent a worrisome bottleneck. One that might lead me to quit. I only do big things, so the moment i feel what i do is no longer exciting i will simply quit.
Мне еще есть чем поделиться, но, как вы сказали, мне это нравится не больше, чем вам. Я хочу распространять оригинальный контент, даже если он одинаков для наших пользователей, при условии, что они получают хороший продукт. Это вопрос личной гордости. И, конечно же, мотивация. Я не гребаный куратор. Дело не в том, что вы можете сделать, а в том, что вы можете.
английский
I still have plenty to share, but like you said, i don't like it anymore than you do. I want to distribute original content, even if it's all the same to our users, so long as they are getting a good product. It's a matter of personal pride. And motivation, of course. I'm no goddamn curator. It's not about what you could do, but rather what you can.