1


Slave's Sword ~The Free City~ [1.01] (poison / Circle Poison) [uncen] [2016, jRPG, Fantasy, Female Protagonist, Big Tits, Vaginal Sex, Blowjob, Gangbang/Group, Orgy, Rape, Prostitution, Slavery, Mind Break, Monsters, Tentacles] [rus]

-
Slave's Sword ~The Free City~
Slave's Sword~自由都市編~
- Год выпуска: 2016
Дата релиза: 2016/11/28
Дата обновления: 2018/12/14
Жанр: jRPG, Fantasy, Female Protagonist, Big Tits, Vaginal Sex, Blowjob, Gangbang/Group, Orgy, Rape, Prostitution, Slavery, Mind Break, Monsters, Tentacles
Цензура: Отсутствует
Разработчик/Издатель: poison (ぽいずん)
Платформа: PC/Windows
Тип издания: Оригинальная (лицензионная)
Версия: 1.01 (Версия перевода: 1.15.2)
Язык игры (сюжет): Русский
Язык интерфейса: Русский
Язык озвучки: Японский
Системные требования (минимальные):
HDD: 1,17 GB-Описание: Морально разочаровавшись в действиях своей собственной империи, Луна из Мальдонии отказалась от своего статуса, звания и семейного состояния, и предпочла спокойную семейную жизнь в свободном городе Селвин. Луна мирно жила в Селвин в качестве наёмника, но она оказалась в ситуации, после которой стала рабыней. Сможет ли Луна вернуть себе свободу и разрушить амбиции великого зла вокруг неё?
Меч Рабыни - это ролевая игра про девушку рыцаря, в основе которой лежит система «ecchi by touch» с групповухой и межвидовым сексом. Батальные сцены динамически изменяются, в зависимости от параметров, на всевозможные реакции на проституцию и другие вещи.
CG и режим повтора заблокированы, и разблокируются по завершению игры.-
  1. DLsite JAP
  2. DLsite ENG
  3. Steam
-

Особенности перевода

1. Переведены 45 событий (Это все события, которые присутствуют в игре (исключения составляют лишь мульти-события Голая/Голая + Похотливая; Одежда/Одежда + похотливая).
2. Полностью переведена «База Сопротивления».
3. Полностью переведены «Лагерь рабов» + события, связанные с этой локацией.
4. Полностью переведены «Деревня Сарагид» + события, связанные с этой локацией.
5. Полностью переведена «Ночная Сера».
6. Исправлена ошибка, при которой вы выходили в Прибрежную пещеру на ур. сложности 2 и выше.
7. Переведены 2 графические картинки: Загрузка, Конец игры.
8. Добавлена временная фотомарка, определяющая авторство перевода данной игры.
9. Подкорректированы диалоги с дальнейшими действиями (после бара Луна говорит, где нужно передохнуть; первое появление в городе Сера - говорит, где лучше уточнить информацию о так называемом человеке «Леон»).
-

Скриншоты/Примеры (в виде превью)

-Перевод на русский:



Download Torrent - (1.17 GB)


Litigium

Стаж: 5 лет 6 месяцев

Сообщений: 643

Рейтинг: 6.59 

16-Апр-19 20:28:43 (спустя 1 час 19 минут)

[Цитировать] 

При попытке изменить настройки, игра крашится. Так же невозможно сохранить прогресс, ничего не происходит.
[Профиль]  [ЛС] 

bidjo66

Стаж: 8 лет 12 месяцев

Сообщений: 195

Рейтинг: 1.91 

16-Апр-19 20:34:31 (спустя 5 минут)

[Цитировать] 

Litigium
Галочку только для чтения с папки с игрой снимал? Или торрент с раздачи снять?
[Профиль]  [ЛС] 

Litigium

Стаж: 17 лет 12 месяцев

Сообщений: 105

Рейтинг: 5.24 

16-Апр-19 20:42:16 (спустя 7 минут)

[Цитировать] 

Litigium
Галочку только для чтения с папки с игрой снимал? Или торрент с раздачи снять?
Действительно помогло. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 119

Рейтинг: 5.46 

16-Апр-19 20:43:17 (спустя 1 минута, ред. 16-Апр-19 20:43:17)

[Цитировать] 

При попытке изменить настройки, игра крашится. Так же невозможно сохранить прогресс, ничего не происходит.
Все сохраняется, все работает. Лично проверил тока что. Может это на вашей стороне проблемы, а не игры?
Litigium
Галочку только для чтения с папки с игрой снимал? Или торрент с раздачи снять?
Действительно помогло. Спасибо.
Не пугайте так больше, а то думал накосячил где-то)
[Профиль]  [ЛС] 

RossoCorso

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 700

Рейтинг: 4.29 

16-Апр-19 22:40:07 (спустя 1 час 56 минут)

[Цитировать] 

Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 820

Рейтинг: 9.31 

17-Апр-19 05:36:34 (спустя 6 часов)

[Цитировать] 

Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
Так, а кто писал, что будет полный? Ох, ах ух вы можете сами перевести, переведены только 29 событий. Хотя если где-то пропущено, могу до перевести спокойно, так как я собираюсь поддерживать перевод данной игры до конца
[Профиль]  [ЛС] 

Mantella7

Стаж: 12 лет 12 месяцев

Сообщений: 575

Рейтинг: 9.96 

17-Апр-19 11:42:49 (спустя 6 часов)

[Цитировать] 

Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
Так, а кто писал, что будет полный? Ох, ах ух вы можете сами перевести, переведены только 29 событий. Хотя если где-то пропущено, могу до перевести спокойно, так как я собираюсь поддерживать перевод данной игры до конца
Просто надо было в описании прогресс перевода уточнить.
Аудитория придирчивая, даже слишком местами...
[Профиль]  [ЛС] 

R.L.

Стаж: 9 лет 12 месяцев

Сообщений: 621

Рейтинг: 10.90 

17-Апр-19 12:24:14 (спустя 41 минута)

[Цитировать] 

Изображения красивые, надеюсь сюжет будет таким же. Скачиваю
[Профиль]  [ЛС] 

Mihairusan

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 251

Рейтинг: 4.77 

17-Апр-19 17:34:41 (спустя 5 часов)

[Цитировать] 

Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
Так, а кто писал, что будет полный? Ох, ах ух вы можете сами перевести, переведены только 29 событий. Хотя если где-то пропущено, могу до перевести спокойно, так как я собираюсь поддерживать перевод данной игры до конца
Просто надо было в описании прогресс перевода уточнить.
Аудитория придирчивая, даже слишком местами...
Хех. Помню мне притензию кидали, мол я не перевёл ОПИСАНИЕ. :?
[Профиль]  [ЛС] 

Al5pe58

Стаж: 10 лет 10 месяцев

Сообщений: 772

Рейтинг: 1.49 

18-Апр-19 15:19:46 (спустя 21 час)

[Цитировать] 

Судя по скринам годнота, надо заценить!, Спасибо за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

RossoCorso

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 898

Рейтинг: 5.83 

18-Апр-19 23:39:09 (спустя 8 часов)

[Цитировать] 

Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
Так, а кто писал, что будет полный? Ох, ах ух вы можете сами перевести, переведены только 29 событий. Хотя если где-то пропущено, могу до перевести спокойно, так как я собираюсь поддерживать перевод данной игры до конца
Это можно указывать в описании, без лишних истерик
[Профиль]  [ЛС] 

GuMJ

Стаж: 5 лет 9 месяцев

Сообщений: 683

Рейтинг: 1.59 

19-Апр-19 10:21:22 (спустя 10 часов)

[Цитировать] 

Первый город после побега (сера?), здание с клевером. При попытке подняться на второй этаж игра крашится.
[Профиль]  [ЛС] 

sinernsinern12

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 549

Рейтинг: 8.77 

19-Апр-19 14:42:08 (спустя 4 часа)

[Цитировать] 

Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
Так, а кто писал, что будет полный? Ох, ах ух вы можете сами перевести, переведены только 29 событий. Хотя если где-то пропущено, могу до перевести спокойно, так как я собираюсь поддерживать перевод данной игры до конца
Может открою тайну,но в хентай игре эти охи и ахи как бы главный атрибут.Это если перевести в реал- За девушкой ухаживаешь,а как до постели дошел, она тебе на японском базарить начила(ну и пофиг что она базарит,главное дырка доступна :lol: :lol: :lol: )
[Профиль]  [ЛС] 

Diman26

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 288

Рейтинг: 4.51 

21-Апр-19 08:35:43 (спустя 1 день 17 часов)

[Цитировать] 

Сюжет конечно клишированный, хотя и есть пару прикольных поворотов, но тут тянет геймплей, который достаточно динамичен и интересен (в том числе, благодаря картам, о них позже) + час стелса. Экономика щадящая, к концу игры без особого гринда у Вас будет всё самое лучшее и ещё на карты останется.
Прикольно реализованы внесюжетные квесты (есть выбор сложности и карта генерируется случайно), также интересное нововведение карточек - если коротко, то в экипировке дополнительный слот под 1 карточку, которую за 500 гривен рандомно можно выбить с игрового автомата (еб...ый рот этого казино, за овердофига траев так и не выбил ещё 13 карт),они делятся на бронзу, серебро и золото и дают различные бонусы при экипировке (заклинания, контратака, увелечение статов, сопротивляемости, атаки, критов, уворотов, атаки определённым элементом стихии и многое другое), которые могут серьёзно влиять на геймплей.
Вообщем интересная игра, прошёл за 6 часов (без проституции, вообще именно порно-акцент тут не очень то и зашёл, ибо хоть сцен и достаточно много, но 80% из них при проигрыше врагам).
Спасибо за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

idsoftik

Стаж: 7 лет 6 месяцев

Сообщений: 401

Рейтинг: 9.35 

21-Апр-19 16:03:09 (спустя 7 часов, ред. 21-Апр-19 16:03:09)

[Цитировать] 

Застрял городе вроде все перерыл а где квестовый персонаж искать непонятно. торговец углем отпарвляет в бар... Странно что я с ним говорил несколько раз в том числе и покупал уголь .. на всяк пожарный.
Кажись понял - видимо проверка на шмотки есть а я первым делом доспех на красавицу надел...
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 9 лет 12 месяцев

Сообщений: 798

Рейтинг: 3.91 

22-Апр-19 09:15:18 (спустя 17 часов, ред. 22-Апр-19 09:15:18)

[Цитировать] 

Застрял городе вроде все перерыл а где квестовый персонаж искать непонятно. торговец углем отпарвляет в бар... Странно что я с ним говорил несколько раз в том числе и покупал уголь .. на всяк пожарный.
Кажись понял - видимо проверка на шмотки есть а я первым делом доспех на красавицу надел...
Торговец отправляет вас бар, чтобы вы нашли человека, который как раз отведет вас к Леону. Идете на последний этаж Бара, на дальней стойке разговариваете с человеком, вы проходите у него проверку, после этого вы попадает на базу сопротивления.
Много не переведенных мест уже вначале, дальше не смотрел
Так, а кто писал, что будет полный? Ох, ах ух вы можете сами перевести, переведены только 29 событий. Хотя если где-то пропущено, могу до перевести спокойно, так как я собираюсь поддерживать перевод данной игры до конца
Может открою тайну,но в хентай игре эти охи и ахи как бы главный атрибут.Это если перевести в реал- За девушкой ухаживаешь,а как до постели дошел, она тебе на японском базарить начила(ну и пофиг что она базарит,главное дырка доступна :lol: :lol: :lol: )
Честно, для меня не главный атрибут, как говорится, так и переводится. Возможно для кого это главный критерий, чтобы оценить переводчика, старается ли он или нет, надёжный он или нет. Хотя в скором времени выйдет фикс перевода, заметил, что некоторые моменты, да еще и город Сера (Ночной вид), почти не была переведена. Буду исправлять свои недоработки, но только после выполнения заказа.
[Профиль]  [ЛС] 

kuriyoku

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 203

Рейтинг: 4.93 

24-Апр-19 09:23:41 (спустя 2 дня)

[Цитировать] 

Столкнулся со следующей ошибкой: при загрузке боя с рыболюдами в пещере вылетает сообщение:
Failed to load: img/battlebacksZ/%E6%B0%B4%E9%9D%A2%EF%BC%92.png
Заработало после того, как копирнул один из файлов фонов(конкретно: water.png) и переименовал его в 水面2.png
[Профиль]  [ЛС] 

Relek

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 302

Рейтинг: 5.31 

27-Апр-19 06:09:31 (спустя 2 дня 20 часов)

[Цитировать] 

Что большая часть хентая не переведена - это полбеды, благо автор обещает работу продолжить.
Но вот само качество перевода... От стилистики попахивает чуть прилизанным промптом, многие фразы построены так, будто русский язык для автора не родной. Но, скорее всего, он просто ленится нормальную вычитку делать.
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 5 лет 11 месяцев

Сообщений: 608

Рейтинг: 3.48 

27-Апр-19 13:52:48 (спустя 7 часов)

[Цитировать] 

Цитата

Столкнулся со следующей ошибкой: при загрузке боя с рыболюдами в пещере вылетает сообщение:
Failed to load: img/battlebacksZ/%E6%B0%B4%E9%9D%A2%EF%BC%92.png
Заработало после того, как копирнул один из файлов фонов(конкретно: water.png) и переименовал его в 水面2.png
Есть еще подобные ошибки?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость

Стаж: 12 лет 7 месяцев

Сообщений: 875

Рейтинг: 4.65 

28-Апр-19 04:52:39 (спустя 14 часов)

[Цитировать] 

При попытке изменить настройки, игра крашится. Так же невозможно сохранить прогресс, ничего не происходит.
Это самое обидное...
[Профиль]  [ЛС] 

Yoko San

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 236

Рейтинг: 9.95 

28-Апр-19 04:59:07 (спустя 6 минут)

[Цитировать] 

Пробуйте усмирить обиду и снять с папки save галочку только для чтения) Автор раздачи накосячил включая ее в раздачу и торрент при работе каждый раз будет снова накладывать атрибут только чтение на сейвы или перезапишет их.
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 7 лет 10 месяцев

Сообщений: 719

Рейтинг: 4.21 

28-Апр-19 16:53:00 (спустя 11 часов, ред. 28-Апр-19 16:53:00)

[Цитировать] 

Пробуйте усмирить обиду и снять с папки save галочку только для чтения) Автор раздачи накосячил включая ее в раздачу и торрент при работе каждый раз будет снова накладывать атрибут только чтение на сейвы или перезапишет их.
А разве это не проблема самой системы, то что он автоматически ставит "Только для чтении"?
Что большая часть хентая не переведена - это полбеды, благо автор обещает работу продолжить.
Но вот само качество перевода... От стилистики попахивает чуть прилизанным промптом, многие фразы построены так, будто русский язык для автора не родной. Но, скорее всего, он просто ленится нормальную вычитку делать.
Ну, для меня русский далеко не родной. Так как я родился далеко не в России, да я даже таить не буду. У меня экзамены почти были провальными по-русскому языку. (Получал 4, но был ближе к 3. Но кому это интересно? =) )
При попытке изменить настройки, игра крашится. Так же невозможно сохранить прогресс, ничего не происходит.
Это самое обидное...
Всё нормально, все сохраняется. На всех источниках где есть, никто об этом не писал. Значит проблема с вашей стороны, так что устраняйте саморучно.
[Профиль]  [ЛС] 

Yoko San

Стаж: 11 лет 12 месяцев

Сообщений: 703

Рейтинг: 10.46 

28-Апр-19 17:44:58 (спустя 51 минута, ред. 28-Апр-19 17:44:58)

[Цитировать] 

Пробуйте усмирить обиду и снять с папки save галочку только для чтения) Автор раздачи накосячил включая ее в раздачу и торрент при работе каждый раз будет снова накладывать атрибут только чтение на сейвы или перезапишет их.
А разве это не проблема самой системы, то что он автоматически ставит "Только для чтении"?
тут нет проблемы торрент-клиента. Да, он ставит на все фаилы в раздаче галочку только чтение. Потому надо перед созданием раздачи папку сейв убрать. Без нее многие нормальные игры работают. Знаю только одну компашку и их игры, где нужны нулевые сейвы изначательно и без них игра не стартует вовсе.
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 10 лет 6 месяцев

Сообщений: 153

Рейтинг: 8.13 

28-Апр-19 20:16:56 (спустя 2 часа 31 минута)

[Цитировать] 

Пробуйте усмирить обиду и снять с папки save галочку только для чтения) Автор раздачи накосячил включая ее в раздачу и торрент при работе каждый раз будет снова накладывать атрибут только чтение на сейвы или перезапишет их.
А разве это не проблема самой системы, то что он автоматически ставит "Только для чтении"?
тут нет проблемы торрент-клиента. Да, он ставит на все фаилы в раздаче галочку только чтение. Потому надо перед созданием раздачи папку сейв убрать. Без нее многие нормальные игры работают. Знаю только одну компашку и их игры, где нужны нулевые сейвы изначательно и без них игра не стартует вовсе.
Тогда я со своей стороны еще на всякий случай пройдусь по папкам и уберу галочки "Только для чтении" (если они конечно будут, а если не буду, то поставлю и снова уберю). Скоро начну последний фикс перевода + исправление ошибки насчёт Прибрежной пещеры, где игра жалуется на файл water (хотя не должен).
[Профиль]  [ЛС] 

Yoko San

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 378

Рейтинг: 2.75 

28-Апр-19 21:27:14 (спустя 1 час 10 минут, ред. 28-Апр-19 21:27:14)

[Цитировать] 

Атрибут только чтение для всех фаилов раздачи - это неизбежная необходимость. Просто папку сейв надо убирать перед созданием торрент файла. Остальное никак не повлияет, изменяемые игрой фаилы только в ней.
Это тебе надо ссылающийся кусок с url кодом найти на фаил этот и переименовать в water.png или какая это будет
Failed to load: img/battlebacksZ/%E6%B0%B4%E9%9D%A2%EF%BC%92.png
или закинь в игру копию пикчи water обозвав ее %E6%B0%B4%E9%9D%A2%EF%BC%92.png
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 666

Рейтинг: 2.94 

28-Апр-19 23:19:14 (спустя 1 час 52 минуты)

[Цитировать] 

Цитата

Атрибут только чтение для всех фаилов раздачи - это неизбежная необходимость. Просто папку сейв надо убирать перед созданием торрент файла. Остальное никак не повлияет, изменяемые игрой фаилы только в ней.
Это тебе надо ссылающийся кусок с url кодом найти на фаил этот и переименовать в water.png или какая это будет
Failed to load: img/battlebacksZ/%E6%B0%B4%E9%9D%A2%EF%BC%92.png
или закинь в игру копию пикчи water обозвав ее %E6%B0%B4%E9%9D%A2%EF%BC%92.png
Это я уже решил, там оказывается в настройки карты фона битвы была проблема. (Хотя изначально там стоял Castle1 & water но он почему писал ошибку, пока я снова не назначил на этот фон)
[Профиль]  [ЛС] 

Admin

Стаж: 6 лет 11 месяцев

Сообщений: 404

Рейтинг: 2.16 

29-Апр-19 01:07:40 (спустя 1 час 48 минут)

[Цитировать] 

... Автор раздачи накосячил включая ее в раздачу и торрент при работе каждый раз будет снова накладывать атрибут только чтение на сейвы или перезапишет их.
тут нет проблемы торрент-клиента. Да, он ставит на все фаилы в раздаче галочку только чтение. Потому надо перед созданием раздачи папку сейв убрать. Без нее многие нормальные игры работают. Знаю только одну компашку и их игры, где нужны нулевые сейвы изначательно и без них игра не стартует вовсе.
Белены объелся, что ли :shock: А как тебе такое, что раздачи с играми на движках Юнити и Рэнпае тоже так грешат, м? Может быть дело далеко не в сэйвах, а в том, что файлы игры заняты прогой при сидировании раздачи.
[Профиль]  [ЛС] 

Yoko San

Стаж: 10 лет 9 месяцев

Сообщений: 327

Рейтинг: 6.46 

29-Апр-19 02:27:50 (спустя 1 час 20 минут, ред. 29-Апр-19 02:27:50)

[Цитировать] 

далеко не в сэйвах, а в том, что файлы игры заняты прогой при сидировании раздачи.
а теперь прочти мое сообщение выше еще раз... Папка www/save не включать в раздачу, убирать при создании торрента в будущих раздачах. Тут уже поздно менять.
Юнити и RenPy хранят свои сейвы не в папке игры и это тема других разделов форума.
[Профиль]  [ЛС] 

PrisholYeshel

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 598

Рейтинг: 2.61 

29-Апр-19 08:58:09 (спустя 6 часов, ред. 29-Апр-19 08:58:09)

[Цитировать] 

далеко не в сэйвах, а в том, что файлы игры заняты прогой при сидировании раздачи.
а теперь прочти мое сообщение выше еще раз... Папка www/save не включать в раздачу, убирать при создании торрента в будущих раздачах. Тут уже поздно менять.
Юнити и RenPy хранят свои сейвы не в папке игры и это тема других разделов форума.
Да не надо спорить, тут есть толики мои вины, то что я в самом начале не удалил папку save. Так шо, в основном тут релизер не виноват)
... Автор раздачи накосячил включая ее в раздачу и торрент при работе каждый раз будет снова накладывать атрибут только чтение на сейвы или перезапишет их.
тут нет проблемы торрент-клиента. Да, он ставит на все фаилы в раздаче галочку только чтение. Потому надо перед созданием раздачи папку сейв убрать. Без нее многие нормальные игры работают. Знаю только одну компашку и их игры, где нужны нулевые сейвы изначательно и без них игра не стартует вовсе.
Белены объелся, что ли :shock: А как тебе такое, что раздачи с играми на движках Юнити и Рэнпае тоже так грешат, м? Может быть дело далеко не в сэйвах, а в том, что файлы игры заняты прогой при сидировании раздачи.
Прошу прощения, что скинул с ненужной папкой, который вредит раздаче. В следующий раз кину без папки save
[Профиль]  [ЛС]