На самом деле потом искать очень трудно. Если переименовать, то торрент не будет отдаваться
Для поиска можно качать торрент в нужную папку, которая будет иметь правильное название, в неё же можно запихнуть и скринлист с постером.
Второй вариант - файлы в одном месте, а ярлыки с правильными названиями в другом месте.
Третий вариант для истинных перфекционистов и педантов. Кидаем все файлы тупо в одну папку, а в экселе или другой программе делаем табличку, куда вводим всю необходимую инфу, ну и реализовываем возможность открыть выбранный файл или папку.